И снова нашему гениальному вору Люпену III, использующему в своём непростом ремесле различные научные изобретения, не сидится на месте! А кто же ему поможет в его новых

Бута — мечник, завербованный пиратами для опасного путешествия за сокровищами. На борту корабля Бута обнаруживает ребёнка, запертого в клетке под палубой. После